Minst sex personer befaras vara döda efter det att en turistubåt sjunkit utanför egyptiska Hurghada, rapporterar BBC.