En otillfredsställd kvinna, en förbjuden relation på jobbet och ett glas mjölk som förspel höjer temperaturen i ”Babygirl”. Det är en oerhört spännande tid för kvinnor över femtio i populärkulturen just nu, konstaterar Wanda Bendjelloul.