En norsk man som sitter häktad misstänkt för ett dråp i Trollhättan är nu även misstänkt för tre fall av uppmaning till självmord, rapporterar lokala medier.