Fartyget MV Ruby skulle segla genom danskt vatten med lotsassistans under helgen – men så blir det inte.