Rättegången kan sätta punkt för en av Norges största rättsskandaler.