”Ekonomisk jordbävning” när både löner och priser höjs kraftigt.