Bolaget Copperstones försök att komma fram till en separat uppgörelse med Laevas sameby har misslyckats. Nu är Viscariagruvans framtid upp till mark- och miljödomstolen.