Novak Djokovic inledde säsongen med att besegra 73-rankade hemmaspelaren Rinky Hijikata med Brisbanes första omgång.