Den regerande olympiske mästaren, norrmannen Jakob Ingebrigtsen, missade chockartat OS-medalj på 1 500 meter.