Nordkorea planerar efter två misslyckade försök ytterligare en uppskjutning av en militär spionsatellit, skriver den japanska kustbevakningen på sin sajt.