Nordkorea har genomfört ännu en provskjutning av ballistiska robotar, meddelar den sydkoreanska militären.