På fredagsmorgonen häktades en misstänkt för inblandning i dubbelmordet på de brittiska medborgare som hittades i en utbränd bil i början av sommaren.