New York-börsen avslutade handelsveckan med förhållandevis små rörelser i de ledande indexen. Breda S&P 500 och Dow Jones industriindex steg båda 0,1 procent, medan tekniktunga Nasdaq ökade 0,5 procent.