Anhängare till den ryske regimkritikern Aleksej Navalnyj placerade en replika av den straffcell som han återkommande placerats i, utanför Rysslands ambassad i Berlin.