En man i Östersund sitter anhållen sedan han i natt olovandes tagit sig in på ett äldreboende – genom taket.