Natos generalsekreterare Mark Rutte har talat med Ukrainas president Volodymyr Zelenskyj och uppmanat honom att försöka ”återskapa relationen med Trump”.