Turkiet och Sverige kommer att hålla ett nytt möte om den svenska Natoansökan i mitten av juni, säger Natos generalsekreterare Jens Stoltenberg.