Planer på att bryta israelisk sjöblockad kring Gaza gör UD-källor ”mycket oroade”.