Experten: Apparna har förändrat beteenden – och synliggjort sådant som alltid funnits där.