Proust skrev om byggnader med fyra dimensioner, men förstod sig inte på relativitetsteorin. Schönberg skrev till Einstein om kabbalistisk talmystik. Hur hängde det tidiga 1900-talets genombrott i vetenskapen och i konsten egentligen ihop?