I mars dök en gravid rysk kvinna upp på ett sjukhus i Bariloche i argentinska Patagonien. Hon såg nervös och undernärd ut – och hennes två följeslagare lät henne inte prata, enligt polisrapporter.