I Leila Inanna Sultans starka debutdiktsamling är de svenska myndigheterna en maskin sufflerad av okänsliga politiker. Stefan Eklund läser om en av vår tids stora tragedier.