Myndighetens karta visar brandstation som flyttat – för nio år sedan.