Ung kvinna dödades på ett vårdboende i Enköping – man i 20-års åldern har erkänt brott.