En man ska ha hotat och skadat en personal med kniv i en butik nära Norrtälje centrum.