Ingenjörer på Storbritanniens atomubåtar använder mjukvara som kodats i Ryssland och Belarus. Britternas rädsla är nu att koden kan utnyttjas av främmande makt för att lokalisera ubåtar.