Föremål som misstänks vara farliga har kastats in på en restaurang i Sundbyberg norr om Stockholm.