Polisen har gripit en man misstänkt för våldtäkt och olaga frihetsberövande efter att de larmats till ett misstänkt bråk i Linköping.