En man i 40-årsåldern åtalas nu vid Umeå tingsrätt för att vid upprepade tillfällen ha misshandlat, hotat och spionerat på sin före detta hustru.