Minst tio människor, däribland två barn, har dödats i en skottlossning i staden Cetinje i Montenegro, enligt landets inrikesminister.