Minst 22 personer uppges ha skjutits ihjäl av beväpnade män efter att ha tvingats ut ur fordon i sydvästra Pakistan, rapporterar AFP.