Finland, Norge, Polen och de baltiska länderna får dela på knappt två miljarder extra i EU-stöd till övervakning av gränsen mot Ryssland och Belarus.