Det sociala nätverket Linkedin, en del av Microsoft-koncernen, har åkt på böter på 310 miljoner euro (motsvarande 3,5 miljarder kronor) för brott mot EU:s regelverk om skydd av personuppgifter.