Regeringspartierna har störtdykt i opinionsmätningarna och nått sin lägsta nivå någonsin.