Ledande företrädare för näringslivet: Från Arlanda kan man åka på semester, från Kastrup gör man affärsresor. Jobben och tillväxten kräver att isoleringen bryts.