Republikanen förlorade förtroendeomröstningen som initierats av partikamraten Matt Gaetz.