Många människor ska ha dödats när supportrar drabbade samman vid en fotbollsmatch i Guineas näst största stad N'zérékoré, uppger källor inom sjukvården för AFP.