57 personer har gripits och flera kilo narkotika har beslagtagits i en svenskledd europeisk insats mot organiserad stöldbrottslighet och syntetiska droger i Östersjöområdet.