Eldstrider har ägt rum i samband med en militär räd mot narkotikasmugglare i norra Thailand. 15 misstänkta smugglare har skjutits till döds, enligt myndigheternas utsago.