En man i Australien misstänks för vapenbrott och vållande av skada efter att ha skjutit iväg en pil med båge mot en annan man – som hade oväntad änglavakt av teknikens under.