En man i 25-årsåldern greps på söndagen misstänkt för att misshandlat och hotat personal på Säters sjukhus i Dalarna.