Mannen i 30-årsåldern satt i förarsätet när han sköts till döds i Malmö.