En man fördes till sjukhus och ytterligare en man saknas efter att en båt med två personer kantrade i Kultsjön vid Saxnäs i Vilhelmina kommun på torsdagen.