En man i 30-årsåldern har skadats allvarligt efter att ha kolliderat med en buss vid resecentrum i Jönköping.