En man i 25-årsåldern har häktats på sannolika skäl misstänkt för mord och gravfridsbrott i Oskarshamn.