En man i 25-årsåldern har dött efter en skottlossning inne på en kvarterskrog i Midsommarkransen i södra Stockholm på lördagskvällen, uppger polisen.