Polisen har inlett en förundersökning om mord efter att en man har påträffats död i en lägenhet i Malmö.