Kvinnan i 30-årsåldern hittades med allvarliga skador nära apoteket där hon var anställd.