En man i 50-årsåldern har häktats som misstänkt för att ha mördat en äldre man i en mindre ort i Nybro kommun.