Fransk polis har häktat en man efter knivattacken som dödade en person och skadade flera i staden Mulhouse i nordöstra Frankrike på lördagen.